老式科尔曼炉灶的现代化改造

让老炉灶重焕生机：老式科尔曼炉灶的现代化改造

几个月前，我爸把他70年代买的一些露营装备给了我，包括一个红色科尔曼灯笼和一个绿色双灶头科尔曼炉灶。我小时候跟他去露营时还用过这俩，可上次大学时一起露营，它们都坏了，那晚黑灯瞎火的，饭都吃不上，然后就一直闲置。

我修过不少炉灶和灯笼，它们结构简单零件少，一般很快就能诊断出问题并修好，十有八九都是皮革或软木泵杯出问题，时间长了变干变脆，导致燃料箱加压时密封不严。前几年大部分有运动用品区的商店都有科尔曼的替换灯罩和维修套件，我还囤了半打。

这些年修别的炉灶和灯笼把囤的套件都用光了，这次修我爸给的炉灶和灯笼时就没有完整套件了。我跑遍了本地以前卖维修套件的店，都找不到，以前很常见的，估计现在用这种老式炉灶的人越来越少，商店嫌占货架又卖得少。最后我在网上买了两套维修套件。

配图2

把炉灶和灯笼带回家后，我马上拆开，用新橡胶泵杯替换了原来又脆又干的皮革泵杯，还给柱塞管上了油，可灯笼还是不亮，炉灶也只是勉强能用。我又研究了下，把它们彻底拆开，用细砂纸清理掉铁锈和污垢，还用化油器清洁剂把所有零件都洗了一遍。

反复组装了几次后，我对灯笼认输了，先放一边等以后有时间再弄，它燃料箱压力够但燃料送不到灯罩。炉灶换了新橡胶杯后虽然好了点，但还是不太好用，空气和燃料混合不对，火焰很弱，我也只好先放着。以前修炉灶和灯笼从没遇到这么多问题，这还是我爸的，更让我郁闷。

我老婆知道我郁闷，圣诞节送了我一个斯坦斯波特丙烷转换适配器。我早就听说过但从没试过。这适配器插到原来科尔曼燃料箱管的位置，靠一个弹簧固定在炉灶上，上面有个燃料旋钮能控制进入炉灶的燃料量。我迫不及待在炉灶上试了下，组装很快，就是把一磅装丙烷瓶拧到适配器上花了点时间。我拧动燃料旋钮，听到燃烧器传来丙烷的嘶嘶声，用打火机靠近主燃烧器右侧一点，一打就着，蓝色火焰瞬间在燃烧器周围形成完美的360度火焰，我兴奋极了！我又打开控制左侧燃烧器的阀门，用打火机一点也着了，火焰很旺，炉灶跟新的一样好用。

配图3

我们家露营、打猎、钓鱼时用的灯笼和炉灶都烧丙烷，统一燃料储存方便。我不确定其他科尔曼炉灶怎么样，反正我爸给我的这个，能在原来放白汽油燃料箱的地方同时放下适配器和一磅装丙烷瓶。近期我打算买个编织不锈钢软管适配器，这样就能用烧烤炉那么大或更大的丙烷罐给露营炉灶和固定灯笼供气，这软管有内置调节器，又是不锈钢的，即使放在户外也能用很久。

我喜欢这炉灶的简单和怀旧感，更重要的是，因为一个25美元的适配器，我的孩子甚至他们的孩子都有机会用我爸新买的炉灶创造长久的回忆。我现在可开心了。

• 技能：
  - 炉灶和灯笼维修技能，适用于老式科尔曼炉灶和灯笼等出现故障时。操作步骤为先初步判断可能出问题的部件（如皮革或软木泵杯等），然后拆开设备，用细砂纸清理铁锈和污垢，使用化油器清洁剂清洗零件，再更换损坏部件（如用新橡胶泵杯替换旧的泵杯），之后重新组装调试。
  - 丙烷转换适配器安装技能，适用于将老式科尔曼炉灶改造为使用丙烷燃料。操作步骤为将适配器插到炉灶上原来科尔曼燃料箱管的位置，用弹簧固定好，把丙烷瓶拧到适配器上，通过适配器上的燃料旋钮控制燃料量，然后用打火机点燃燃烧器。
• 商品：
  - 科尔曼炉灶和灯笼维修套件，包含常用易损部件如皮革或软木泵杯等，用于替换老式科尔曼炉灶和灯笼损坏的部件。
  - 斯坦斯波特丙烷转换适配器，可将老式科尔曼炉灶转换为使用丙烷燃料，安装方便，有燃料旋钮可控制燃料量，能让炉灶火焰稳定且强劲。
  - 编织不锈钢软管适配器，可连接烧烤炉大小或更大的丙烷罐和露营炉灶、固定灯笼等，内置调节器，不锈钢材质耐用，适合长期户外使用。
• 书籍：
  - 《Patriots: Surviving the Coming Collapse》，作者James Wesley Rawles，这部生存主义小说是现代经典，曾登上纽约时报畅销书榜第3名，能为读者提供关于生存准备等方面的知识和理念等。

配图4

引用：https://survivalblog.com/2025/02/01/modernizing-an-old-coleman-stove-by-lodge-pole/